7 September 2023 | |
Auszug aus dem Film “Amadeus”
Ein Spaß im Sinne “Verspieltheit an der Sprache” ist es durchaus, ob die “Partitur” der Erwartungshaltung der Zuhörerschaft allerdings gerecht wrid, sei dahingestellt.
Wie im Video-Clip bereits dargestellt, bedarf es – auch in der sprachlichen Fertigkeit – stets der “Fingerübung”.
Erste Spielproben sind hier zu finden:
Tage in Weimar:
https://www.youtube.com/channel/UCx27HWpFv-5O4Be-Xq1qxCw
7 September | |
Please order a pizza in English.
“I’d like a pizza margarita”.
Shorter please, I’m hungry, I’m starving.
“Number 17”
6 September 2023 | |
Der Unterschied zwischen Präsens Perfekt und Präsend Präsens ist nunmehr geklärt:
Es gibt bewegte Bilder und bewegende Bilder.
Ersteres traf bei diesem Film wohl zu.
“There are moved pictures, NOT moving pictures!”
Ich denke aber, man muss den Film als Parodie verstehen, mit viel Intertextualität (Montagetechnik) zu anderen Filmen: Der Soldat James Ryan, Der weiße Hai, Moby Dick (?), Terminator (?), …