| 3 September 2025 |
|
#weimar #goethehaus #gelbersaal #yellowroom
Foto: Klassik Stiftung Weimar
—————————————————————–
Deutscher Text:
Gastlich empfing ich,
Geheimrat von Goethe, Geladene!
Zuvorderst hohen Ranges Besuch,
Künstler auch niederen Stands.
Ausgefahren der Tisch, zusammen gerückt das Gestühl
und rege Gedanken getauscht
in der geselligen Rund’.
Englischer Text (übersetzt mit ChatGPT):
Hospitably I,
Privy Councillor von Goethe, welcomed the invited!
Foremost guests of high rank,
yet artists tooof humbler social class.
The table was drawn out, the chairs drawn close together,
and brisk were the thoughts exchanged
within the convivial circle.
Ähnliche Beiträge:
| 17 Juli 2025 |
|
Deutscher Text:
Gastlich empfing ich, Geheimrat von Goethe, Geladene, zuvorderst
hohen Ranges Besuch,
Künstler auch niederen Stands.
Ausgefahren der Tisch, zusammen gerücket die Stühl’ und
rege Gedanken getauscht in der geselligen Rund’.
Chinesischer Text (Chat-GPT)
高窗列列，光瀉長廊，
時無人燈，惟賴日明。
或有童年偶像，塑形珍藏，
壁間龕內，
青銅所鑄，希臘神容，赫然矗立。
自吾遊義國，覽古文明之地，
內欣既盈，外曜亦昭。
—
Ich, Geheimerat Goethe, empfange ehrerbietig die Gäste.
Vornehme Besucher wie auch einfache Künstler finden sich ein.
Die Tafel wird reich gedeckt, die Stühle eng zusammengerückt.
Geistreiche Gespräche verbinden uns – bis tief in die Nacht, bei Lampenschein und Frühlingshauch.
Ähnliche Beiträge:
| 4 Juli 2025 |
|
#goethe #wohnhaus #klytia #weimar
Dies Video entstammt meinem älteren Kanal.
Aufgrund dessen, dass ich diesen jetzigen Kanal wie ein (lyrisches) „Tagebuch in Weimar“ führen möchte (aus dem ich keine Seiten herausreiße!) und insbesondere meine Experimente mit KI-Stimmen als Teil meines Entwicklungsprozesses betrachte, habe ich jenes ältere Video 1:1 hochgeladen.
Das Video möchte ich im Goethe Wohnhaus in Weimar verorten, insbesondere im Gelben Saal. Gegenstand der Betrachtung ist die Büste Klytia.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🌻 Klytia – verwandelt sich durch die abgewiesene Liebe des Sonnengottes Helios in eine Sonnenblume.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Fotos
Exponat: Klytia (Gipsabguss) – antike Büste
Klassik Stiftung Weimar
Museums-Aufnahme: Ralph Schumacher
Musik
Ballade no. 1 in G minor, Op. 23
Komponist: Frédéric Chopin
Pianist: Donald Betts
Quelle: https://musopen.org/music/603-ballade-no-1-op-23/
Ähnliche Beiträge:
| 4 Juli |
|
Das Video befasst sich mit dem Goethe Wohnhaus in Weimar, insbesondere mit dem Gelben Saal. Gegenstand der Betrachtung ist die Büste Klytia.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Fotos
Gelber Saal
Klassik Stiftung Weimar, Fotothek
Foto: Alexander Burzik
Exponat: Achilles (Gipsabguss)
Klassik Stiftung Weimar
Privat-Fotografie: Ralph Schumacher
Musik
The Hebrides (Fingal’s Cave) Op 26
Komponist: Felix Mendelssohn Bartholdy
Quelle: https://musopen.org/de/music/306-the-hebrides-fingals-cave-op-26/
