Lyrik ~ Klinge
    Versuch einer Dichtung            

#Winterreise #Schubert #WilhelmMüller #Kunstlied #DieKrähe #KlassischeMusik #Liedkunst #Lyrik #FranzSchubert #GedichtVertonung

Liedtext:
Eine Krähe war mit mir
Aus der Stadt gezogen
Ist bis heute für und für
Um mein Haupt geflogen

Krähe, wunderliches Tier
Willst mich nicht verlassen?
Meinst wohl, bald als Beute hier
Meinen Leib zu fassen?

Nun, es wird nicht weit mehr geh’n
An dem Wanderstabe
Krähe, laß mich endlich seh’n
Treue bis zum Grabe!

 
Ähnliche Beiträge:

Elisa Theusner Auferstehung Winterreise – Der Leiermann

#Gryphius #AnSichSelbst #Weimar #Parkhöhle #barock

Mir grauet vor mir selbst,
mir zittern alle Glieder,
wenn ich die Lipp und Nas
und beider Augen Kluft,
die blind vom Wachen sind,
des Atems schwere Luft
betracht und die nun schon erstorbnen Augenlider.

Die Zunge,
schwarz vom Brand,
fällt mit den Worten nieder
und lallt, ich weiß nicht was,
die müde Seele ruft
dem großen Tröster zu,
das Fleisch ruft
nach der Gruft.
Die Ärzte lassen mich,
die Schmerzen
kommen wieder.

Mein Körper ist nicht mehr
als Adern, Fell und Bein.
Das Sitzen ist mein Tod,
das Liegen meine Pein.
Die Schenkel haben selbst
nun Träger wohl vonnöten.

Was ist der hohe Ruhm
und Jugend, Ehr und Kunst?
Wenn diese Stunde kommt, wird alles Rauch und Dunst,
und diese Not wird mich
mit allem Vorsatz töten.

 
Ähnliche Beiträge:

Die göttliche Audienz Auf die liederlichen Versverderber Entrostung unter Windows Gedanken über die Zeit

#goethenationalmuseum #genie

Ge(h)niean deine Grenzen,
überschreite sie!

 
Ähnliche Beiträge:

Tätiger Widerhall der Worte Gesang der Geister über dem Wasser

Zeigt sich bereits hier durch der Säulen Wucht theatralische Größe
hier wird’s Ereignis sodann hebt sich des Blickes Verhang.

 
Ähnliche Beiträge:

Geldgeschenk Nänie

#weimar #franzliszt #bechstein

_______________________________
Bilder: Klassik-Stiftung Weimar, Wikipedia, KI-generierte Bilder
Musik: https://archive.org/details/LaCampanella
_______________________________

Poseidon:
Was leichter Wellengang ersann…

Amphitrite:
… der Lust gar kindlich reiner Spiele,
schwillt zum Orkane nunmehr an!

Poseidon:
Im Sturm der aufgepeitschten Sinne
des kühngewordenen Verstands,
erheben der Gedanken Wogen sich …

Amphitrite:
… sie schäumen auf
und branden nun
an hoher Felsen Bucht.

Poseidon:
In dieser Bucht der Urgewalten
möcht’ ich stranden…

Amphitrite:
So lenk’ mit erfassender Welle
der Sinne Kahn ans sichere Gestade,
wo deiner Lippen Wellenspiel
entschäumend nunmehr sich erschöpft
an meines Halses Küstensaum!

 
Ähnliche Beiträge:

Selbstbetrachtungen Die 5-Elementen-Lehre Das hässliche Entlein Vincent van Gogh Offene Lesebühne Vorlaut #6 Schwanseebad

#weimar #goethehaus #brückenzimmer #bridgeroom

Dies ist eine deutsche-englisch Version eines bereits veröffentlichten Video:

Foto: Brückenzimmer
Klassik Stiftung Weimar, Fotothek
Foto: Jens Hauspurg

—————————————————————–

Deutscher Text:

Bläulich die Wand dieses Raums
und seht, wie das Deckengewölbe
kühn in die Höh’ sich versteigt,
grünrank durch Floras Geschenk:
Weinlaub und Efeugewächs,
eines Gartenhäuschens Idyll.
Auch öffnet das Aug’ sich umsäumenden Büsten:
Herder und Schiller,
meines Weges Geleit.

Raumbeherrschend auch er:
Ilioneus, oh meine Lieblingsstatur!
So reichen Kunst und Natur
sich die Hand,
einend im traulichen Bund.

Englischer Text (übersetzt mit ChatGPT):

Bluish the wall of this room,
and see how the vaulted ceiling
boldly soars aloft,
green-wreathed by Flora’s gift:
vine leaves and ivy growth,
an idyll of a garden house.
And the eye beholds as well the bordering busts:
Herder and Schiller,
companions along my path.
Dominating the room, too, is he:
Ilioneus, oh my beloved statue!
Thus do art and nature join hands,
united in intimate bond.

 
Ähnliche Beiträge: