Lyrik ~ Klinge
    Versuch einer Dichtung            

31 
 Oktober 
 
2017


 

DICHTUNG Rainer Maria Rilke
LESUNG Patricia Kaas
BEREITSTELLUNG LYRIK & MUSIK


 

Ce soir
mon coeur fait chanter des anges
qui se souviennent…
Une voix, presque mienne,
par trop de silence tentée,

monte et se décide
à ne plus revenir;
tendre et intrépide,
à quoi va-t-elle s’unir?
Heute abend
macht mein Herz Engel singen,
die sich erinnern…
Eine Stimme, fast meine,
durch zuviel Stille versucht,

steigt auf und entschließt sich,
nicht mehr wiederzukehren;
zart und unerschrocken,
womit wird sie sich vereinen?

0