Lyrik-Klinge

 II. Vaterfigur

Marc Aurel // Selbstbetrachtungen // Erstes Buch // 2.

Mark Aurel

 

https://www.lyrik-klinge.de/wp-content/uploads/marc_aurel_kapitel_2_2.mp3?_=1
 
Meinem Vater rühmte man nach, er habe einen echt männlichen und dabei bescheidenen Charakter besessen, worin ich ihm nachahmte. [1]Seinen Vater, der ebenfalls Annius Verus hieß; und Prätor gewesen war, hatte er früh verloren, er konnte sich seiner nur noch schwach erinnern; deshalb spricht er von dem, was er über ihn gehört hat.
Mia patro
estis glorita,
ke
li posedis vere viran
kaj
modestan karakteron,
en kiu mi
imitis lin.

Fußnoten[+]

Fußnoten
1 Seinen Vater, der ebenfalls Annius Verus hieß; und Prätor gewesen war, hatte er früh verloren, er konnte sich seiner nur noch schwach erinnern; deshalb spricht er von dem, was er über ihn gehört hat.
Die mobile Version verlassen