Lyrik ~ Klinge
    Versuch einer Dichtung            

2 
 Mai 
 
2022


 

Ursprünglich inspiriert durch:

Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libertà!
E che sospiri,
e che sospiri la libertà!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libertà!

Lass mich beweinen
mein grausames Schicksal
und beseufzen die verlorene Freiheit!
und beseufzen,
und beseufzen die verlorene Freiheit!
Lass mich beweinen
mein grausames Schicksal
und beseufzen die verlorene Freiheit!
________________________________________________
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pietà,
de miei martiri
sol per pietà.

Der Schmerz zerbreche
diese Qualen
meiner Martern11
allein aus Erbarmen,
meiner Martern
allein aus Erbarmen.
________________________________________________
Lass mich beweinen
mein grausames Schicksal
und beseufzen die verlorene Freiheit!
und beseufzen,
und beseufzen die verlorene Freiheit!
Lass mich beweinen
mein grausames Schicksal
und beseufzen die verlorene Freiheit!

 
 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.