20 Dezember 2015 | |
… mir fehlt die Transferleistung in unsere Tage (+2000 Jahre) und die Konkretisierung ist mir zu abstrakt: was heißt “heilig”, wie kann ich Gottes Antlitz ganz konkret im Alltag schauen, z.B. an der Kasse des Supermarkts und nicht etwa in meinem Gebetskämmerchen in einem geistverklärtem Zustand. Ernstgemeinte Frage als ehemaliger Pfingstler… oder stellt die Anbetungsgruppe nur Singen und Klatschen für irgendeine Sache dar? Irgendwie alles befremdlich… wegen wessen angeblichen göttlichen Vorrechts haben sich die Norweger ihre Götter nehmen lassen, ich hören nur schöne (von mir aus auch himmlische) Klänge, weiter nichts… sorry … Mozart hätte da gereicht …
15 Dezember 2015 | |
When the moon is in the seventh house And Jupiter aligns with Mars Then peace will guide the planets And love will steer the stars This is the dawning of the age of Aquarius Harmony and understanding When the moon is in the seventh house This is the dawning of the age of Aquarius Let the sunshine Let the sunshine | Wenn der Mond im siebten Haus ist Und der Jupiter im Mars steht Dann wird Frieden die Planeten leiten Und Liebe wird die Sterne steuern Das ist der Anbruch des Wassermannzeitalters Harmonie und Verständnis Wenn der Mond im siebten Haus ist Das ist der Anbruch des Wassermannzeitalters Lass den Sonnenschein Lass den Sonnenschein |
13 Dezember 2015 | |
Komposition: Maurice Duruflé
Notre Père qui es aux Cieux, Que Ton nom soit sanctifié, Que Ton règne vienne, Que Ta volonté soit faite, sur la Terre comme au Ciel. Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour, Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, Mais délivre-nous du Mal. | Vater unser, der du bist in den Himmeln, Dein Name werde geheiligt, Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, auf der Erde wie im Himmel. Gib uns heute unser täglich Brot, vergib’ uns unsere Beleidigungen, wie wir vergeben auch jenen, die an uns schuldig geworden sind. Und unterwerfe uns nicht der Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. |